Tartuffe (Revisited)

TNC THEATRE REVIEW | 2026
TARTUFFE (REMIXED)
Marylebone Theatre
4 Sept & 24 Oct | 19:30
Writer & Director: Darren Raymond
Image © Mark Senior
Sept, 11, 2026
Theatre can become stagnant if it doesn’t take risks. This is even truer when you consider plays by Shakespeare, Marlowe, Molière, and Corneille. These playwrights created works rightly revered, but almost half a century old. But after a time, seeing a contemporary interpretation of Hamlet or Romeo and Juliet for the 1000th time, in which the production stays ‘as close’ to the text as possible, becomes stale. These works thrive when used as a base for reimagining; this not only pays greater tribute to the original playwright, but also allows audiences to appreciate how embedded societal machinations are.
Writer/director Darren Raymond hasn’t just updated Molière's frantic 1664 satire Tartuffe; he’s paid subtle tribute to the social, political, and religious commentary Molière was renowned for, and in turn created a small revelation in theatre. Now set in the London home of a Nigerian family led by patriarch Oga, Usifu Jalloh, and his new wife, Elmire, Nakeba Buchanan, the family has come together for the wedding of Oga’s daughter, Adanna, Sara Mokonen, to her Jamaican suitor, Sinclair, Ivandro Da Cruz Leite. The presence of Pastor Blake, Mark Rylance, and the deep reverence Oga has for him causes division between the families.
The first thing you notice when you walk into Marylebone Theatre is Olivier Award-winning designer Ultz’s stage; this is also the second connection to Jez Butterworth’s Jerusalem. Ultz has a gift for creating stage designs that allow the production to happen all around it, whilst at the same time never reducing the impact that the set and design have. The stage is large, colourful, and has a wonderful balance between Nigerian and British tastes. With the music blaring out as the audience takes their seats, they become, by default, members of the wedding party.
It’s hard to articulate just how powerful those first few minutes of Oga and Delroy’s family on stage are. The boldness of their clothes, accents, speeches, and visibility was an inspired moment. This isn’t something that happens a lot in major British Theatre. When Rylance first appears as Pastor Blake, he’s already established as the villain, and this works well as it doesn’t take away from his manipulative nature or the religious beliefs of Oga. In fact, it makes it worse.
Arguably the biggest name in the cast is Rylance, and yet he isn’t the star. The piece can breathe without conserving the oxygen for its big name. And that helps it greatly. Theatre is not television or film; theatre is meant to be felt by the audience, and in Molière's time breaking the fourth wall was essential. This is one of Rylance’s greatest attributes as an actor; he plays to the audience, pulling them on his character's side. As he walks into the wedding party, sandals on his feet and a Bible in his hand, there is something immediately distrusting about Pastor Blake. The way Oga fawns over him is embarrassingly cringeworthy, but it brilliantly illustrates just how far under Pastor Blake’s spell he’s gotten.
Oga is a complex character under a greater deal of stress. More so than he’s really given himself time to deal with or understand. His first wife has died, he has quickly remarried, his daughter his about to get married to a Jamaican he’s not too fond of, and his son D-Miz, Christopher Mbaki, is making career choices that are adding even more stress. Oga isn’t just a patriarch; he’s a patriarch of a lost generation. Now, standing in his plush London home, he is unravelling, and he’s losing the control he thought he had. Perhaps Oga is wondering how things might have turned out if he’d raised his family in Nigeria? As we look at Oga, we appreciate his situation and why he’d fall under Pastor Blake’s spell. Religion is Oga’s hope and salvation, but he becomes blind to the snake that’s right in front of him.
%20and%20cast%20(c)%20Mark%20Senior.jpeg)
Jalloh is a revelation. He’s completely unweaving the stubbornness at the heart of Oga. It’s not only the fading control that he has over his family, but the broader exploration of Nigerian masculinity that Raymond captures so eloquently. Oga is a product of his generation and the culture that saw/see men as the provider. They suppress their emotions and never acknowledge their vulnerabilities, which stops them from finding help. Oga is lost, and Jalloh makes the audience feel the deep pain and confusion he’s under. One could argue the trigger for this is the prospective marriage between Adanna and Sinclair. For any father, the marriage of his daughter is going to bring a wave of emotions, and for Oga, this also brings up his first wife, her death, and him still being impacted by it, even if he remarried. This is brought out when Pastor Blake uses Oga’s confidences to try to manipulate Elmire.
Each of the cast brings substance and truth to their characters that diligently dance around the emotionally rich, humorous text, and biting social and historical context. Raymond hasn’t been afraid to highlight how deeply entrenched misogyny is within both Jamaican and Nigerian communities. This is heartbreakingly brought out in how Adanna’s best friend, Kemi, Morenike Onajobi, is treated. Yet this is where Raymond adds great depth, giving each of these women power and autonomy. The are not just placating Oga; it's more salient than that. They each seem to sympathise with the situation he’s in, and know there’s very little help they can give him. The matriarchs on both sides of the families- Great-Grandma, Blanche Williams and Grandma, Suzette Llewellyn- offer great substance and some of the best comic relief. Grandma’s response to Elmire when she wishes ‘goodnight’ and says she’ll see her in the morning wasn’t just pitch-perfect but genuinely highlighted how deeply connected to her faith she is.
A great complement to Oga is Sinclair’s father, Delroy, Craig Blake. He’s a working-class man who, like Oga, has provided well for his son. Their relationship is calmer and more supportive than the one Oga has with D-Miz and Adanna. Blake brings a charm to Delroy that you instantly want to grab a beer with. He’s a man who has worked hard to support his son with everything he needed. It was beautiful to watch Blake and Da Cruz Leite concoct their plan for the family meal. As tall and confident as Da Cruz Leite is, he makes Sinclair seem like a little boy listening to his father's plan. What was more touching was the faith Sinclair has in his father that his counsel will work. It was a father-son bond between Black men that is rarely seen. Whether in film or TV, I’ve struggled to find this type of relationship. Audiences don’t get this positive representation in these scenes between Delroy and Sinclair. In Delroy, Blake lets you hear in every word the struggle and sacrifice he’s gone through to raise Sinclair, and how challenging it is to raise a young, Black boy in a city like London.
One thing I noticed was the sign announcing the wedding of Adanna and Sinclair; this sign has Adanna named first. But when the sign is changed, Pastor Blake takes top billing. As I said, it’s a small thing, but one that seems to carry a lot of meaning. The reluctance Oga has in his daughter's marriage to Sinclair is replaced by an unbreakable determination to have her marry Pastor Blake, owing to his genuine belief that she will be saved if betrothed to a man of God. As the drama around this new marriage unfolds, Raymond keeps his text balanced with Mokonen seemingly taking on the weight of many women in history who have realised there’s no way to fight a bull once they’ve been let loose. In these scenes with Oga, Adanna resigns herself to respect her father’s wishes whilst also plotting her next step. Mokonen is marvellous in these scenes. The drama continues when D-Miz confronts his father. You could hear a pin drop. Mbaki lets D-Miz unravel in front of his father, telling him truths he’s not ready for. The back-and-forth between Mbaki and Jollah felt authentic. But the most shattering scene comes when Elmire tries to explain to Oga what happened between her and Pastor Blake. Buchanan gives it her all. It’s a frustrating scene because Oga is immovable in his beliefs. When they conclude, you can’t help but feel Oga is not convinced Pastor Blake is guilty.
"This is also an important moment for Intermission Youth and Invando Da Cruz Leite and Morenike Onajobi, as this marks their professional debut."
What do I mean by 'revelation in theatre'? It's a rare occurrence that makes British Theatre genuinely the best in the world. Think Sarah Kane, Jez Butterworth, Philip Ridley- playwrights who crafted works that left not only a lasting impact on British Theatre but also changed it. Raymond's adaptation of Tartuffe signals another watershed moment for British Theatre. Brave, thoughtful, funny, and deeply moving, this reimagined Molière sees Raymond laying down the gauntlet, adding further quality to the legacy of Black British theatre.
On the eve of Black History Month, and on the day Tschabalala Self's ‘Everywoman’ statue was unveiled on Trafalgar Square's Fourth Plinth, Tartuffe (Remixed) stands high on the shoulders of Black British theatre, embedded in our culture and society. The strength and agency that Raymond injects into each of the female characters is refreshing, genuine, and a timely reminder of how Black Women are perceived in society. Satire requires honesty from a writer; it is this truth within the humour that makes it funny.
Looking out into the audience, I spotted a few younger faces who would not have seen a show quite like this. It wasn’t just the African and Jamaican accents, but the visible representation, from the clothes by Shola Ajayi to the visual representation of Black families. A few years ago, an ad on the tube featured an interracial couple, and the Black father wasn’t there. This caused an uproar due to the perception of Black fathers being absent. It’s a hurtful stereotype that is played out too often in films, TV shows, books, and plays.
Seeing Delroy and Oga being offered this space. A space to show the beauty, contradictions, pains, and love that are at the core of Black fatherhood is a moment to cherish. This is also an important moment for Intermission Youth and Invando Da Cruz Leite and Morenike Onajobi, as this marks their professional debut.
